Z okazji „Dnia Dziecka” w naszym oddziale przedszkolnym przy pięknej pogodzie, która tego dnia dopisała odbył się festyn. / З нагоди «Дня захисту дітей» у нашому відділенні садочка, у гарну погоду, яка була в той день гарна, відбувся фестиваль.

Moc atrakcji: dmuchańce, animacje, wspólna zabawa oraz wata cukrowa i kiełbaski z grila uczyniły ten dzień wyjątkowym i pełnym wspaniałej zabawy. Багато атракціонів: надувні лодки, анімація, веселощі разом, а також …

7 czerwca 3 i 4-latki wybrały się na wycieczkę do stajni Rodowo w Januszkowie. / 7 червня діти 3 та 4 років вирушили на екскурсію до стайні Родово в Янушкуві.

Tam czekały na dzieci liczne atrakcje. Nasi milusińscy wzięły udział w zajęciach przyrodniczo-edukacyjnych, dzięki którym dowiedziały się, jak wygląda stajnia, jakich warunków potrzebują konie oraz czym się żywią i jak …

W poniedziałek, 30 maja dzieci z grup 0a i 0b odbyły wycieczkę do JuraParku w Solcu Kujawskim. / У понеділок, 30 травня, діти 0а та 0б груп вирушили на екскурсію до JuraPark у Солец Куявському.

Przygodę z parkiem rozpoczęliśmy od spaceru ścieżką edukacyjną, podczas którego maluchy miały okazję poznać prehistoryczny świat dinozaurów. Odbyliśmy także wizytę w kinie 5D, gdzie doznaliśmy wielu wrażeń zmysłowych. JuraPark zaoferował …

31 maja w Hali Widowiskowo-Sportowej odbył się Gminny Konkurs Matematyczny „Matematyka wkoło fika”. / 31 травня у спортивно-розважальному залі відбувся комунальний математичний конкурс «Математика навколо fika».

W łamigłówkach matematycznych udział wzięły Marianna Pedina z grupy 0b i Zuzanna Pabijanek z grupy 0a. Dziewczynki zajęły 3 miejsce. Gratulujemy!!! 👏👏👏 Beata Ziomek Ewa Rzepczyńska.   Маріанна Педіна з …

Rekrutacja uzupełniająca. Już 4 maja rusza rekrutacja uzupełniająca do gminnych oddziałów przedszkolnych. / Додатковий набір. З 4 травня розпочинається додатковий набір до комунальних дитсадків.

Na ten moment posiadamy wolnych: – 3 miejsca w grupie dzieci 4-letnich, – 8 miejsc w grupie dzieci 3-letnich. Zapraszamy do nas!   На даний момент у нас безкоштовно: – …